Krudas Cubensi.

martes, 10 de julio de 2012

Krudas Cubensi. (Bio English)










Krudas Cubensi.

Conscious music from Cuba. Krudas Cubensi. 

Odaymara Cuesta and Olivia Prendes are Cuban Hip Hop MCs, Independent Musicians, Poets, Theater Performers 
representing Womyn, Immigrants, Queer and People of Color Action as a Central Part of World Change. 
They choose the art as a weapon to fight against oppression, for justice, for balance, for our rights, to celebrate the life.
They both born, raised in Cuba and began in the ''Artivism'' early in their lives.
-1996: They founded the first vegan and queer activist Art Group in Habana Cuba called
 Cubensi, with Llane Alexis Dominguez. Ciudad Habana (CH). Cuba.
-1999: They form the Hip Hop crew Krudas Cubensi with Odalys Cuesta aka Wanda. CH.
-2000: They founded the Theatre Collectives Giganteria and Tropazancos Cubensi. CH. 
-2003: They recorded their first Album: Cubensi Hip Hop. CH. Cuba.
-2004: They start working as a Hip Hop Duo. CH. Cuba.
-2005: They recorded their second album: Kandela.
-2005: They founded Omegas Kilay, a Womyn Hip Hop Theatre Collective in Habana Cuba
with Dj Leydis, Dj Yary, Danay Suarez, Yanelis aka Nono, Magyory and Eyastefraxis aka La Negra.
-2006: They migrated to United States,  Austin, Tx, International Live Music Capitol.  
-2006-Today: They have performing, recording, giving workshops, educating and touring in The Caribbean, North, 
Central and South America, bringing Cubensi Hip Hop, Dance Hall, Cumbia, Old School, Mixtapes and New Strongly 
Beautiful Beats from all around the World with their Amazing Afro Caribbean Rebel Lyrics & Voices to empower the community, mujeres, people of color, immigrants, queers, workers, anarquistas, feministas.
2012- They start colaborating with Climbing Poetree and Invincible:  http://www.outer-spaces.com/

Krudas Discography:
-2014: Poderosxs (Powerful)
http://www.cdbaby.com/cd/krudascubensi2
2014- Outerspaces Power in the margins.
http://outerspacescrew.bandcamp.com/releases
- 2012: Levantate. (Rise up)
- 2009: Krudas Compilacion. (MIxtape) 
- 2007: Resistiendo. (Resisting) 
- 2005: Kandela. (Fire)
- 2003: Cubensi Hip Hop. 


Internationally recognized Krudas Cubensi  has performed in spaces such as:
One Mic Festival. Kenedy Center. Washington DC. 2014
http://www.kennedy-center.org/explorer/artists/?entity_id=106629&source_type=B
Trinity International Hip Hop Festival 2013.
Michigan Womyn's Music Festival. 2011-2012,
Antimili Sonoro Festival. Medellin Colombia 2011.
XI encuentro Feminista Latinoamercano y del Caribe, Mex City 2009.
Kansas  University, Santa Cruz University, New York University, Texas University, New Mexico University, University of Illinois Urbana Champaigne, Lehigh University and Universidad Autonoma de Mexico. 
-House of Blue Theatre (Chicago).
S.O.B.s ( New York City). La Peña Cultural Center (Berkeley Ca). 1st Avenue Theatre (Minneapolis Minnesota).
Brava Theatre (San Francisco. Ca), Canopy Club ( Urbana Illinois),  Blueberry Hill (Saint Louis Mo), 
Cafe Teatro Araba (Puerto Rico), Knickerbockers ( Lincoln Nebraska ) , Granada Theatre (Lawrence Kansas), 
Blue Note (Columbia  Mo), Waiting Room (Omaha Nebraska), Edificio de las Mujeres (San Francisco California), 
Taller Ce (Puerto Rico), Galeria de la Raza (San Francisco Ca) , Picador Theatre (Iowa City), Majestic Theatre 
(Madison Wisconsin), Pabst Theatre (Milwaukee), Blind Pig (Ann Arbor Michigan), Mission Cultural Center 
(SF Ca), Nuyorican Cafe (Puerto Rico), Rialto Theatre (Tucson Arizona)  and many more in 
United States, Puerto Rico, Mexico, Colombia, Republica del Salvador and  Guatemala.
In addition, they have had collaborated in various art projects and have performed with artist such as 
Susana Vaca, Godess and She, Climbing Poetree, Invincible, Antibalas Afrobeat Orchestra, Boca Floja, La Santa Cecilia, Los Rakas, Lah Tere, Herencia Reggae Band, Obsesion, Moyenei, Rebeldiaz, Advertencia Lirica, Sound Sisters, Joez, Kiawitl, Guerrilla Qeenz, Mano armada,  Explosion Suprema, Anonimo Consejo, Los Paisanos, Randy Akozta, Los Aldeanos, Hermanos de Causa, Paso Firme, D’bi Young, Aya de Leon, Quetzal, Goddessa Alchemy Project, La Bruja, Patty Duke, Rebeldiaz, Olmeca, Son del Centro, Bronouwt, Dj P.O.W, Calmeca, Vocab, Sevilla del Mazo, Buscando el Monte, Francisco Villamizar, Olmeca, R.A.S, Yo Majesty, Sekou Sundiata (RIP) and  many more.




For good people, for the womyn of the world and peace and our mothers, for the resistance by matriarchal cultures, 
 to continue the eternal struggle for a life in balance. Olivia Prendes.
          
There‘ s not real revolution whithout womyn. Odaymara Cuesta.   


Press links:



Kruda in Cuba means raw, unprocessed, unrefined, natural, real, deep. When we migrate to this mexican american land from Cuba we learned krudas also means hangover with the next day's effects, not only alcohol effects but everything in this life' effects, especially our own Cubensi identity's effectsCubensis is a latin word that defines some caribbean area native species. 
Krudas Cubensi: The raw ones native from Cuba and the Caribbean representing in the world.







                                     















lunes, 9 de julio de 2012

Omegas Kilay y mas raperas cubanas.

 Desde el año 2001 en la Habana Cuba, por nuestro enfoque feminista, Krudas Cubensi tuvimos el sueño de hacer conciertos solo con mujeres artistas de Hip Hop, hacia 2002 la artista jamaicana-canadiense D'bi Young estaba en Cuba, decidimos unirnos a ella hacer nuestro concierto Sangre en el anfiteatro Almendares, dedicado a nuestros procesos biologicos y nuestro orgullo de genero, el concierto fue todo un exito y entonces quisimos hacer realidad nuestro sueño, llevamos el proyecto a la Madriguera sede de la asociacion Hermanos Saiz, institucion cubana que representa artistas jovenes aficionadxs, y alla lo aprobaron, asi hicimos el concierto solo de mujeres en La Madriguera:
 Krudas Cubensi, D'bi Young, Magia (http://youtu.be/E-plLD6IEPQ),  La Yula, 
Explosion Femenina (Oye Habana: http://youtu.be/kPSmx-C65lA) y otras.
Organizadores del Movimiento se dieron cuenta que esto era algo muy hermoso para continuarlo y decidieron incluir un show solo de mujeres en el Festival Internacional de Hip Hop de Agosto 2002.
Y asi en 2003 tambien tuvimos un espacio solo para mujeres dentro del Festival. Entonces la Agencia Cubana de Rap asumio el proyecto y en 2004 contrato a un director de Teatro: Huberto Llamas para dirigir nuestros conciertos a los que ya se habian unido otras mujeres de la Habana y tambien del interior del pais: Atomikas ( Nono y La Negra), I two G, La Fres-k, Dj Leydis, Dj Yary, I and I (Magyory y Danay Suarez), Monica (ex integrante de Doble Filo) Diamara, Las Positivas, Soy (Doricep ex integrante de Insticto, primer grupo mujeres raperas cubanas) entre otras.
Despues de la experiencia de estos dos conciertos en 2004 el Teatro Nacional de Cuba, las que nos identificamos con el Hip Hop Underground Consciente decidimos unirnos y hacer un proyecto de caracter mas independiente y autonomo, a principios de 2005 tuvimos los primeros encuentros y llamamos al colectivo: Omegas Kilay, Omegas (Letra egipcia relacionada con el genero femenino) y Kilay: K (Krudas), I ( I and I: Maryory y Danay Suarez), L (Dj Leydis), A (Atomikas), Y (Dj Yary).
Comenzamos a trabajar duro para crear canciones, performances y conciertos y decidimos que hariamos Teatro Hip Hop, mexclando la musica con actuacion y asi tuvimos varios shows en el Anfiteatro Almendares con exito absoluto y total satisfaccion del publico nacional e internacional.
Objetivos de Omegas Kilay:
Fortalecer el papel de la mujer dentro de la cultura Hip Hop. 
- Reflejar nuestras vivencias como mujeres afro-latinas. 
- Proponer cambios para un mejor desarrollo cultural en el mundo. 
- Luchar por nuestros derechos, en contra del machismo y la violencia de genero.
- Manifestarnos en contra de todo tipo de discriminación.
- Lograr la realización de eventos de mujeres raperas en Latinoamérica y el mundo. 
- Expandir nuestro trabajo a los mas reconditos lugares de Cuba y el resto del mundo. 
- Abogar a traves de nuestro trabajo por una mejoría de las relaciones humanas. 
Durante los años 2005 y 2006 trabajamos duro en el desarrollo de nuestro arte colectivo, hasta que en 2006 algunas de nosotras emigramos, primero Leydis, luego Krudas, despues Magyory, y en Cuba continuaron  representando el proyecto Dj Yary y Nono (http://youtu.be/crh9F3vIKtI), uniendose a su vez a otro colectivo de mujeres poetas y raperas: Alzar la Voz, hasta que ellas mismas tambien emigraron a Europa en 2010. Danay Suarez continua viviendo en Cuba y girando a nivel internacional. http://music.remezcla.com/2011/latin/meet-danay-suarez-yo-aprendi-music-video/ 






                              





Dj Yary.




                                                                 Krudas Cubensi.
                                          -Los medios: http://youtu.be/t64u8fufbsg 
                               -Horizontalidad: http://youtu.be/3HkQv6fcYxI 
                               -No me dejaron: http://www.youtube.com/watch?v=pW4tSvb-mfA 
                               -La gorda: http://youtu.be/Mlzf9BPHZYo 
                               -Kandela: http://www.youtube.com/watch?v=ExRUUKE2R3s



                                       
                                                               Danay Suarez.
                                                                    http://youtu.be/77z9Wbo5sEg
                                                                  http://youtu.be/FK-gptJFXNk
                                                                  http://youtu.be/9M260GDnLCk



                                
                                 Atomikas. Exastefraxis aka La Negra y Yanelis Valdez aka Nono.



                                                                Magyory aka La Llave.

Krudas, Dj Leydis y Magyory nos reunimos en New York y en California 2007 y junto a Clench Fist Production tuvimos el Tour Mujeres de Hip Hop Cubano:
http://www.clenchedfistproductions.com/lasmujeres.htm
http://youtu.be/20ln1GvfB9o
http://youtu.be/v9a8NzSbJ9k
http://youtu.be/wUw7XyEHQgQ
http://vimeo.com/15016156
Omegas Kilay es una identidad que no se pierde con cambios geograficos, estar separadas no nos detiene, continuamos representando nuestra cultura en diferentes lugares del planeta Krudas, Dj Leydis y Magyory en Estados Unidos de America y Nono y Yary en Europa. Pero en la isla continuan: Mujeres Cubanas y Culturas Urbanas.
Muchas de nosotras hemos sido parte de ese movimiento de Hip Hop cubano pero tambien recibimos de la riqueza musical y cultural que hemos vivido dentro y fuera de la isla, por eso portamos una diversidad de influencias y sonoridades provenientes de las Culturas Urbanas del Mundo, Spoken Word, Jazz, Rock, Fonk, Dance Hall, Electronica, Salsa, Regae, y mucho mas. Como mujeres cubanas representamos Feminismo de Accion Practica Diaria, entonces desde 2010 estan sonando en la Habana Cuba las Free Woman y aqui esta parte de su obra:
La Java A3vida: http://youtu.be/SiEJNEd_AdE

La Real: http://youtu.be/wnUc8fkodng
La Nena: http://youtu.be/B1UE6nHeCDo 
La Reyna: http://youtu.be/FwT1VYn86E4
Free Woman: http://youtu.be/HpuyBXimSZs  
Krudas/Afibola/La Java A3vida: http://youtu.be/rEXW9rDYVS4


Tambien tenemos a la artista de spoken word Luci:
Luz de Cuba: http://youtu.be/BfMSFZ44AJM


Enlaces en la web:
http://www.cubamusic.com/Store/Album/130003/varios/respuestas-raperas-cubanas
http://www.45-rpm.net/antiguo/zonadistension/Escenas_hiphopcuba.htm
http://www.havanatimes.org/sp/?p=48461
http://www.nydailynews.com/latino/hip-hop-a-la-cubana-article-1.218592

lunes, 13 de febrero de 2012

Krudas Cubensi. (Español)

 Krudas Cubensi;
Odaymara Cuesta y Olivia Prendes: Artistas cubanas, activistas vegetarianas, musicas, poetas, performeras, diseñadoras de artes visuales y raperas representan la accion de mujeres  feministas lesbianas autonomas, emigrantes y afrocaribeñas como parte central y motriz en el cambio del mundo. Escogen el arte como arma para luchar por derechos, por justicia social y equilibrio contra la opresion.
En 1996 fundan Cubensi, agrupacion psicodelica queer vegana en la Habana junto a Llane Alexis Dominguez.
En 1999  fundan Krudas Cubensi, junto a Odalys Cuesta (Wanda). Habana Cuba.
En 2004 comienzan a trabajar como duo Krudas Cubensi en la Habana Cuba.
En 2005 Graban album Kandela y forman el colectivo de teatro/ Hip Hop: Omegas Kilay, fundado por ocho Mujeres de Hip Hop en la Habana, Cuba: Dj Leydis, Dj Yary, Yanelis Valdez (Nono), Magyory (La llave), Danay Suarez, Eyastefraxis (La Negra), Odaymara Cuesta (Pasa Kruda) y Olivia Kruda Prendes.
En 2006 emigran a Estados Unidos y desde ese año hasta la actualidad  estan basadas en la ciudad de Austin Texas, capital internacional de la musica en vivo, desde donde han desarrollado  su arte performando y girando en mas de cincuenta ciudades en el Caribe, Norte, Centro y Sur America: Estados Unidos, Mexico, Guatemala, Cuba, Colombia, El Salvador, Brasil y Puerto Rico. Internacionalmente reconocidas, Krudas Cubensi han actuado en espacios como One Mic Festival 2014 (Kenedy Center of Performing Arts, Washington DC) Festival da Mulher Afro Latino Americana e Caribenha, Brasilia 2013, Festival de Musica de Mujeres, Michigan 2011/2012,  XI Encuentro  Feminista Latinoamericano y del Caribe en Ciudad de Mexico 2009, Antimili Sonoro Festival  Medellin Colombia 2011, Dike March 2007/2008 (San Francisco, Ca), Marcha Lesbica Ciudad de Mexico 2009/2011, VIII Encuentro Lesbico Feminista Latinoamericano y Caribeño 2010, Simposio de Hip Hop Cubano, La Habana Cuba 2010,  Festival Internacional de Hip Hop Cubano de Alamar (1998-2003), Teatro Nacional de Cuba, Cine Riviera, Teatro America, Anfiteatro de Alamar, Cine Teatro Avenida y otros  en  Ciudad de la Habana, asi como tambien en el House of Blue Theatre (Chicago),  S.O.B.s (New York City), 1st Avenue Theatre  (Minneapolis Minnesota), Canopy Club (Urbana Illinois), Blueberry Hill (Saint Louis Mo), Cafe Teatro Araba (Puerto Rico), Knickerbockers (Lincoln Nebraska), Granada Theatre (Lawrence Kansas), en el Blue Note (Columbia  Mo), Waiting Room (Omaha Nebraska) , en el Edificio de las Mujeres (San Francisco California), Taller Ce (Puerto Rico), en La Galeria de la Raza (San Francisco Ca) , Picador Theatre ( Iowa City ) ,  La Peña Cultural Center (Berkeley Ca), Majestic Theatre (Madison Wisconsin), Pabst Theatre (Milwaukee), Blind Pig (Ann Arbor Michigan), Mission Cultural Center (SF Ca), Nuyorican Cafe (Puerto Rico), Brava Theatre (San Francisco. Ca), Rialto Theatre (Tucson Arizona)  entre otros  en Estados Unidos,  Puerto Rico, Mexico y Guatemala, tambien en Kansas University, Santa Cruz University, New York University, University of Texas, University of Texas San Antonio, New Mexico University, University of Illinois Urbana Champaigne, Lehigh University y
Universidad Autonoma de Mexico entre otras.
Han  compartido escenarios con personalidades como el poeta Sekou Sundiata (e.p.d), Susana Vaca, Dead Prez, Invincible, Climbing Poetree, Antibalas Afrobeat Orchestra, Boca Floja, Marisoul y La Santa Cecilia, Los Rakas, Olmeca, Lah Tere, Herencia Reggae Band, Obsesion, Moyenei, Rebeldiaz, Mare, Advertencia Lirica, Olinka y Yunuet,  Joez , Kiawitl, Guerrilla Qeenz, Mano armada,  Explosion Suprema , Anonimo Consejo, Los Paisanos , Randy Akozta, Los Aldeanos, Hermanos de Causa, Nedman Guerrero, Paso Firme, D’bi Young , Aya de Leon, Quetzal, La Bruja , Patty Duke, Rebeldiaz, Olmeca , Son del Centro, Bronouwt, Dj P.O.W, Calmeca, Vocab, Sevilla del Mazo, Buscando el Monte , Francisco Villamizar,  Almas Intocables , R.A.S. y  mas. 

Por la gente buena, por las feminas del mundo, la paz y nuestras madres,
por la resistencia de culturas matriarcales para continuar la eterna lucha por equilibrar la vida.
                                                                                                                                  Olivia Prendes.
    No hay verdadera revolucion sin mujeres.    
                                             Odaymara Cuesta.




Discografia:
- 2014: Poderosxs. Habana Cuba/ Austin Texas.
http://www.cdbaby.com/cd/krudascubensi2
2014: Outerspaces Power in the margins: US
http://outerspacescrew.bandcamp.com/releases
- 2012: Album Levantate. Habana Cuba/ Austin Texas.
http://www.cdbaby.com/cd/krudascubensi
- 2009: Krudas Compilacion. MIxtape. Austin Texas.
- 2007: Resistiendo. Mixtape. Austin Texas. 
- 2005: Kandela. Mixtape. Habana Cuba. 
- 2003: Cubensi Hip Hop. Habana Cuba. 

Videos en Youtube
- Mi cuerpo es mio: https://www.youtube.com/watch?v=x-Pgwldfx8U- Los medios: http://www.youtube.com/watch?v=t64u8fufbsg
- No me dejaron: http://www.youtube.com/watch?v=pW4tSvb-mfA
- La gorda: http://youtu.be/Mlzf9BPHZYo
- Kandela: http://www.youtube.com/watch?v=ExRUUKE2R3s
- Horizontalidad: http://youtu.be/3HkQv6fcYxI
- Madrecita: http://www.youtube.com/watch?v=k8_Cnh_opRw
- Mundo azul: http://www.youtube.com/watch?v=L6-inumkgxY
- Free style con La Santa Cecilia: http://www.youtube.com/watch?v=-VJvsy2LUPU
- Me rebelo: https://www.youtube.com/watch?v=vZfOmqk3yNo
- Liberacion: https://www.youtube.com/watch?v=1tGb-0iPODk
- Bestia: https://www.youtube.com/watch?v=_PIimLsG1lE
- Entrevista sobre veganismx: https://www.youtube.com/watch?v=wcclM8LKzqk

Upcoming Show Dates: 
- Julio 21: Release Party @ Nightrocker.San Atonio.Tx. 
-July 24: Girls Rock Camp. Austin. Tx.
- August 7- 13: Michigan Womyn Music Festival. Walhalla.
- Agosto 17: Lula Lounge. Toronto. Canada.




                                 
 Krudas significa no procesadas, no refinadas, naturales, reales, profundas y tambien como ''cruda'' con los efectos del dia siguiente, pero no solo de alcohol, sino de todo en esta vida, especialmente de nuestra propia identidad Cubensi, (Cubensis: temino latino para especies nativas del area Caribeña y/o sus alrededores)  
Entonces: Krudas Cubensi. (No usamos la ultima s del termino latin, jeje.)